segunda-feira, 31 de janeiro de 2011

Só Tu

De todos que me beijaram,
De todos que me abraçaram,
Já não me lembro, nem sei.
São tantos que me amaram, são tantos os que eu amei...
Más tu que rude encontraste,
Tu que jamais me beijaste,
Tu que jamais abracei,
Só tu nesta alma ficaste,
De todos que eu amei...










Chorar por tudo que se perdeu, por tudo que apenas ameaçou e não chegou a ser, pelo que perdi de mim, pelo ontem morto, pelo hoje sujo, pelo amanhã que não existe, pelo muito que amei e não me amaram, pelo que tentei ser correto e não foram comigo. Meu coração sangra com uma dor que não consigo comunicar a ninguém, recuso todos os toques e ignoro todas tentativas de aproximação. Tenho vergonha de gritar que esta dor é só minha, de pedir que me deixem em paz e só com ela, como um cão com seu osso.A única magia que existe é estarmos vivos e não entendermos nada disso. A única magia que existe é a nossa incompreensão." 





Ana Carolina - Quem de nós dois

Ana Carolina - Quem de nós dois

sábado, 29 de janeiro de 2011

E aprende que não importa o quanto você se importe,
algumas pessoas simplesmente não se importam…
E aceita que não importa quão boa seja uma pessoa,
ela vai feri-lo de vez em quando e você precisa perdoá-la por isso.
Aprende que falar pode aliviar dores emocionais.
Descobre que se leva anos para se construir confiança
e apenas segundos para destruí-la
















Tô aprendendo a viver sem você - Detonautas

sexta-feira, 28 de janeiro de 2011

cometa bobagens.. texto copiado de outro blog. desc o autor...


Cometa bobagens! 

Não pense demais
porque o pensamento
já mudou
assim que se pensou.

O que acontece
normalmente,
encaixado,
sem arestas,
não é lembrado.

Ninguém lembra
do que foi normal.

Lembramos do porre,
do fora, do desaforo,
dos enganos,
das cenas patéticas
em que nos declaramos
em público.

Cometa bobagens.

Dispute uma corrida
com o silêncio.

Não há anjo a salvar
os ouvidos,
não há semideus
a cerrar a boca
para que
o seu futuro do passado
não seja ressentimento.

Demita o guarda-chuva,
desafie a timidez,
converse mais
do que o permitido,
coma melancia
e vá tomar banho no rio.

Mexa as chaves no bolso
para despertar uma porta.

Cometa bobagens.

Não compre o manual
para criar os filhos,
para prender o gozo,
para despistar os fantasmas.

Não existe manual que ensine
a cometer bobagens.

Não seja séria;
a seriedade é duvidosa;
seja alegre;
a alegria é interrogativa.

Quem ri não devolve
o ar que respira.

Não atravesse o corpo
na faixa de segurança.

Grite para o vizinho
que você não suporta mais
não ser incomodada.

Use roupas com alguma lembrança.

Use a memória das roupas
mais do que
as próprias roupas.

Desista da agenda,
dos papéis amarelos,
de qualquer informação
que não seja
um bilhete de trem.

Procure falar
o que não vem à cabeça,
cantarolar uma música sem letra.

Deixe varrerem seus pés,
case sem namorar,
namore sem casar.

Seja imprudente porque,
quando se anda em linha reta,
não há histórias para contar.

Leve uma árvore para passear.

Chore nos filmes babacas,
durma nos filmes sérios.

Não espere as segundas intenções
para chegar às primeiras.

Não diga “eu sei, eu sei”,
quando nem ouviu direito.

Almoce sozinha
para sentir saudades
do que não foi servido
em sua vida.

Ligue sem motivo para o amigo,
leia o livro sem procurar coerência,
ame sem pedir contrato,
esqueça de ser
o que os outros esperam
para ser os outros
em você.

Transforme o sapato
em um barco,
ponha-o na água
com a sua foto dentro.

Não arrume a casa na segunda-feira.

Não sofra com o fim do domingo.

Alterne a respiração com um beijo.

Volte tarde.

Dispense o casaco
para se gripar.

Solte o palavrão
para valorizar
depois cada palavra de afeto.

Complique o que é muito simples.

Conte uma piada sem rir antes.

Não chore para chantagear.

Cometa bobagens.

Ninguém lembra do que foi normal.

Que as suas lembranças
não sejam
o que ficou por dizer.

É preferível
a coragem da mentira
à covardia da verdade.”

quinta-feira, 27 de janeiro de 2011

Um dia você aprende...

FRAGMENTOS...

E aprende que não importa o quanto você se importe,
algumas pessoas simplesmente não se importam…
E aceita que não importa quão boa seja uma pessoa,
ela vai feri-lo de vez em quando e você precisa perdoá-la por isso.
Aprende que falar pode aliviar dores emocionais.
Descobre que se leva anos para se construir confiança
e apenas segundos para destruí-la,


e que você pode fazer coisas em um instante,
das quais se arrependerá pelo resto da vida.
Aprende que verdadeiras amizades continuam a crescer
mesmo a longas distâncias.

E o que importa não é o que você tem na vida,
mas quem você é na vida.
E que bons amigos são a família que nos permitiram escolher.
Aprende que não temos que mudar de amigos
se compreendemos que os amigos mudam,
percebe que seu melhor amigo e você podem fazer qualquer coisa,ou nada, e terem bons momentos juntos.




Lua & Dan
Descobre que algumas vezes a pessoa que você espera que o chute
quando você cai é uma das poucas que o ajudam a levantar-se.
Aprende que maturidade tem mais a ver com os tipos de experiência
que se teve e o que você aprendeu com elas
do que com quantos aniversários você celebrou. ( grande verdade) ...







Aprende que quando está com raiva tem o direito de estar com raiva,
mas isso não lhe dá o direito de ser cruel.
Descobre que só porque alguém não o ama do jeito que você quer
que ame, não significa que esse alguém não o ama,
pois existem pessoas que nos amam,
mas simplesmente não sabem como demonstrar isso.

Aprende que nem sempre é suficiente ser perdoado por alguém,
algumas vezes você tem que aprender a perdoar-se a si mesmo.
Aprende que com a mesma severidade com que julga,
você será em algum momento condenado.



Aprende que não importa em quantos pedaços seu coração foi partido,
o mundo não pára para que você o conserte.
Aprende que o tempo não é algo que possa voltar para trás.
Portanto,plante seu jardim e decore sua alma,
ao invés de esperar que alguém lhe traga flores.
E você aprende que realmente pode suportar…
que realmente é forte, e que pode ir muito mais
longe depois de pensar que não se pode mais.
E que realmente a vida tem valor
e que você tem valor diante da vida!
Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o bem
que poderíamos conquistar, se não fosse o medo de tentar.










Você Pensará Em Mim
Eu levantei cedo esta manhã, por volta das quatro horas,
Com a lua brilhando como as luzes na rodovia.
Eu puxei as cobertas sobre minha cabeça e tentei dormir um pouco,
Mas pensamentos de nós dois insistiam em me manter acordado.
Desde que você se encontrou nos braços de outra pessoa,
Eu tenha dado o melhor de mim para continuar a viver.
Mas tudo bem…
Não há nada pra dizer, [mas...]

Leve seus discos, usufrua sua liberdade,
Leve suas lembranças, eu não preciso delas.
Pegue seu espaço e suas razões,
Mas você pensará em mim.
E pegue seu gato e deixe minha blusa,
Porque não temos nada deixado para discutir,
Na verdade eu me sentirei muito melhor.
Mas você pensará em mim, pensará em mim.

Eu saí de carro tentando relaxar…
Eu tentei dar um jeito nas dores que minhas emoções me causaram.
Eu acho que estou me sentindo só um pouco cansado disso,
E de todo fardo que ainda parece existir.
Parece que a única benção que consegui herdar,
É não saber o que poderíamos ter sido,
O que deveríamos ter sido...

Leve seus discos, usufrua sua liberdade,
Leve suas lembranças, eu não preciso delas.
Pegue seu espaço e suas razões,
Mas você pensará em mim.
E pegue seu gato e deixe minha blusa,
Porque não temos nada deixado para discutir,
Na verdade eu me sentirei muito melhor
Mas você pensará em mim, pensará em mim

Algum dia eu passarei por seus pensamentos,
Mas não se preocupe, eu estarei bem,
Na verdade estarei muito bem
Enquanto você estiver dormindo com seu orgulho,
Desejando que eu te abraçasse bem forte,
Eu já terei te esquecido,
E continuarei minha vida.

Então pegue seus discos, usufrua sua liberdade,
Leve suas lembranças, eu não preciso delas,
Leve seu gato e deixe minha blusa.
Porque não temos nada deixado para discutir.
Na verdade eu me sentirei muito melhor,
Mas você pensará em mim.

Então pegue seus disco, usufrua sua liberdade,
Leve suas lembranças, eu não preciso delas,
Pegue seu espaço e todas as suas razões,
Mas você pensará em mim.
E pegue seu gato e deixe minha blusa,
Porque não temos nada deixado para discutir.
Na verdade eu me sentirei muito melhor,
Mas você pensará em mim,
Você pensará em mim... yeah…

E você pensará em mim…
Oh algum dia querida, algum dia…

Você vai pensar em mim

Finais perfeitos, para vinganças perfeitas.
Como alguém consegue dormir a noite, quando sabe ter feito tão mal a quem somente amou?
Os dias  e noite na presença de Deus, sabendo então que certos sentimentos são errados, mas que não são maus, cruéis... Infelizmente nem todo mundo tem a sorte de amar só quem se pode amar, ou quem a ama.
Algumas vezes nos apaixonamos por quem não merece nosso amor. To ferida, to magoada....Mas normalmente quem fere, também sai ferido... Mesmo que esconda, mesmo que diga não ... São 3 anos de tanta dor, mágoa furia e falta de confiança... Eu poderia mostrar ao mundo o que eu escondo sim... Poderia me expor...Mas a troco do que? A troco de uma vingança futil, de alguém que só me fez mal? Me expor, pra quem só me deseja o mal? E ainda diverte se com isso?? Só pra esfregar na cara da pessoa... Eu sou eu?
Não sou o que pensam, nem o que dizem...Por que quem interessa de verdade sabe quem sou eu... Sabe da onde vim, como sou, comeu na minha casa, dormiu no meu colchão... Esses poucos sabem...
Você também sabe! Conhece mais da minha história que muitos outros, mas me cobra uma coisa que não pode me dar ... Egoísmo! Crueldade! Vestindo a capa de  cordeiro...Você foi meu lobo. Me devorou as entranhas, me derrubou... Me fez chorar rios e rios de lágrimas em vão, eu sabia.
Bastava uma palavra sua, e eu mostraria tudo...Fiz um video...com imagens da lua e minhas, GRAVADAS, falando do q eu sentia... meu rosto, meu corpo, minha casa...Minha vida, e tudo que eu queria em troca era a sua confiança. Um vídeo caseiro, imagem ruim mas que podia ver meus olhos, minha boca e tudo aquilo que eu sou ...( tão maravilhosamente eu que eu me senti uma estrela de cinema) pra uma unica pessoa.
Eu só queria ser amada pelo que sou, não por aquilo que julgam que eu seja...
Bunda e pernas, olhos e boca são coisas q eu aprendi desde muito cedo que não fazem a menor diferença para ninguém.... Tudo isso acaba... acabou pra minha irmã... Era tão linda... Tanta vida e uma doença foi tirando isso dela... Ou isso tb não é verdade? Ou eu jogaria com a vida da minha irmã??
Então eu não seria Humana... Ou alguém quer um vídeo dela sem a perna pra provar ser verdade?
Algumas pessoas nos tiram por si próprias... Algumas pessoas nos olham acreditando que se eu sou ...Tu também é ...
Não sou ... Não agrido mais... Poderia agredir, expor, ridicularizar ... Mas não faço isso... Posso ter feito isso antes, mas eu era uma menina... Hoje eu sou uma mulher...

Mas apesar de tudo isso, eu sei que VOCÊ VAI PENSAR EM MIM... Numa agonia que o consome ...
Não me é indiferente, mesmo que tenha mentido que  um dia me amou.. Me ama...
O amor é benigno
Paciente... O amor não agride, não machuca, não magoa.
Se alguém precisa usar de subterfúgio tão pequenos  mentindo o amor para outra pessoa... É pq essa pessoa desconhece o que é o amor... Desconhece literalmente essa palavra...
Desejo que você... Voceis ... Jamais passem por isso... Nunca, jamais... Isso ninguém merece passar

domingo, 23 de janeiro de 2011





Existe apenas ódio
Existe apenas lágrimas
Existe apenas dor
Não existe amor aqui
Então, o que você irá fazer?


Existe apenas mentiras
Existe apenas medos
Existe apenas dor
Não existe amor aqui


Abatido como um espelho estraçalhado em pedaços
Você aprendeu o modo mais difícil de fechar a boca e sorrir
Se estas paredes pudessem falar, elas teriam muito a dizer
Porque toda vez que você luta, as cicatrizes vão se curar
Mas elas nunca irão desaparecer






quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Rascal Flatts - What Hurts The Most

VAZIO

Ah tanta dor dentro de mim...
Ah tanta mágoa ...
A certeza que nada muda...nada vai mudar
Que nada ou pouco adianta eu gritar minha dor... O que adianta?
O que adianta falar... se vc não entende...Se entende que diferença faz?



Estou parada na ponte
Estou esperando no escuro
Eu pensei que você estaria aqui agora
Não há nada exceto a chuva
Sem pegadas no chão
Estou ouvindo mas não há som


Está uma maldita noite fria
Tentando entender essa vida
Você não vai me levar pela mão?
Leve-me para algum lugar novo
Eu não sei quem você é
Mas eu, eu estou com você
Eu estou sem  você...

a musica me descreve ...descreve o que eu sinto...


terça-feira, 18 de janeiro de 2011

Mariah Carey - All Odds ((Take a Look at Me Now)) - Tradução




Como posso eu simplesmente deixar você ir embora?
Simplesmente deixar você partir sem deixar rastros?
Quando eu fico aqui a cada respiração com você, ooh!
Você é O único que realmente me conheceu por inteiro.




Como você pode simplesmente se afastar de mim,
Quando tudo o que posso fazer é assistir você partir?
Porque nós compartilhamos o riso e dor
Compartilhamos até mesmo as lágrimas ( choramos juntos ao telefone, lembra?
Você é o único que realmente me conheceu por inteiro.




Por isso dê uma olhada em mim agora, porque há apenas um espaço vazio.
E não restou nada para me recordar,
Apenas a lembrança do seu rosto
Só dê uma olhada em mim agora porque há apenas um espaço vazio
E você voltar para mim está contra todas as chances
E é isso que tenho que enfrentar.


Eu queira poder fazer você voltar,
Voltar e me ver chorando
Há tantas coisas que preciso lhe dizer,
tantas razões pelas quais
você é o único que realmente me conheceu por inteiro.




Por isso dê uma olhada em mim agora, porque há apenas um espaço vazio.
E não restou nada para me recordar,
Apenas a lembrança do seu rosto
Só dê uma olhada em mim agora
Porque há apenas um espaço vazio.


Mas esperar por você é tudo o que eu posso fazer
E é isso que eu tenho que enfrentar
Dê uma boa olhada em mim agora porque ainda estarei parado por aqui .
E você voltar para mim está contra todas as chances
E é isso que eu tenho que enfrentar


VOCÊ PERTENCE A OUTRA PESSOA... ACHEI QUE IA ME CONTAR...
NÃO CONTOU... 




domingo, 16 de janeiro de 2011

I Can't Hate You Anymore • Tradução




Um quarto vazio pode ser muito ensurdecedor,
O silêncio faz você querer gritar,
Isso te leva a loucura..
Eu apaguei as sombras do teu nome,
E queimei a sua imagem numa moldura,
Mas isso não me salvaria.






E como poderíamos acabar com uma coisa que nunca tentamos?
É, você ainda não consegue me responder... =/

Nós erguemos tudo isso,
Para vermos tudo despencar.
Como se nós dois não significássemos nada.
Eu dei e dei o melhor de mim,


                            

   
  Mas não podia te dar o que você precisava.

                                                                                      Você se foi
                                                                                                                                                                 Roubou minha vida 





Apenas para encontrar o que procura
Mas não importa o quanto eu tente,
Eu não posso mais te odiar.
... Eu não posso mais te odiar.





Você não é a pessoa que costumava ser,
A que eu quero e que me queria,
E é uma vergonha mas,
Existem somente muitas lágrimas que você pode chorar.
E antes que isso esgote a luz dos seus olhos,
Eu não posso seguir este caminho.
Então eu deixo para trás tudo o que nós éramos,
O que não significa que não seja doloroso.



                                    Às vezes você mantém tão apertado,
Ele desliza diretamente pelas suas mãos.
Entenderei alguma vez?                                         








sexta-feira, 14 de janeiro de 2011

NEDD YOU NOW


Memórias perfeitas
Espalhadas por todo o chão
Alcançando o telefone porque eu não consigo lutar mais.
E eu me pergunto se eu já passei pela sua mente
Para mim isso acontece o tempo todo...


São uma e quinze, estou completamente só e preciso de você agora.
Disse que eu não viria mas perdi todo o controle e preciso de você agora.
E não sei como sobreviver, só preciso de você agora.

Outra dose de uísque, não consigo parar de olhar para a porta.
Desejando que você entrasse arrebentando da maneira que fazia antes.
E eu me pergunto se eu já passei pela sua mente.

Para mim isso acontece o tempo todo.



São uma e quinze , estou meio embriagado
E eu preciso de você agora.
Disse que não ia ligar mas perdi todo o controle e preciso de você agora.
E não sei como sobreviver, eu só preciso de você agora.





Sim, eu prefiro me magoar do que não sentir

 nada.


São uma e quinze ,estou completamente só e preciso de você agora.

Eu disse que não ligaria mas estou meio embriagado e preciso de você agora.


E não sei como sobreviver,
 eu só preciso de você agora.
Eu só preciso de você agora.
Oh, amor, eu preciso de você agora.








sexta-feira, 7 de janeiro de 2011

só restou a dor ...


Eu abro meus olhos
Eu tento enxergar, mas eu estou cego
Pela luz branca
Não lembro como
Não lembro o por quê
Estou aqui esta noite
Eu não posso suportar a dor
Eu não posso fazê-la ir embora
Não, eu não posso suportar a dor.


Como pôde acontecer isso comigo?
Eu cometi os meus erros
Não tenho para onde fugir
A noite continua
Enquanto sumo aos poucos
Estou cansado desta vida
Eu só quero gritar
Como pôde acontecer isso comigo?



Todos gritam
Eu tento emitir um som
Mas ninguém me ouve
Estou caindo em um precipício
Estou por um fio
Eu quero recomeçar de novo
Assim eu tento agarrar-me
À um tempo em que nada importava
Eu não posso explicar o que aconteceu
E não posso apagar as coisas que eu fiz
Não, eu não posso


Como pôde acontecer isso comigo?
Eu cometi meus erros
Não tenho para onde fugir
A noite continua
Enquanto sumo aos poucos
Estou cansado desta vida
Eu só quero gritar
Como pôde acontecer isso comigo?







quinta-feira, 6 de janeiro de 2011

Procurou um rótulo para pacificar o sentimento, mas não o encontrou. Solidão, melancolia, angústia, fossa, depressão - tudo ficava infinitamente inferior àquela espera enorme.


Para que não me firam, minto (...) E tomo a providência cuidadosa de eu mesmo me ferir, sem prestar atenção se estou ferindo o outro também.



Preciso de um colo que ninguém dá. Mas tudo bem.


Quando te encontrei foi amor, no primeiro olhar
Foi como voar sobre o mar, nas nuvens descansar
Toda eternidade que senti ao te abraçar
Mudou a minha vida como um breve despertar
Tanto tempo já se passou, eu nunca te esqueci
Quis até ligar e te ver, mas não consegui
Em todas as lembranças que restaram de você
Não perco a esperança de um dia te dizer

Se eu pudesse, se eu pudesse te encontrar
Se eu pudesse, se eu pudesse não me emocionar
Se eu pudesse, se eu pudesse estar errada
Em dizer que sou apaixonada
Se eu pudesse ir sem medo
E pudesse contar meu segredo
E dizer que eu ainda amo você

Quando a noite vem me lembrar, o que ficou em mim
Eu não vou tentar te esquecer, eu não vou fugir
Desse sentimento tão profundo que vivi
De todos o momentos tão bonitos junto a ti

Tanto tempo já se passou, eu nunca te esqueci
Quis até ligar e te ver, mas não consegui
Em todas as lembranças que restaram de você
Não perco a esperança de um dia te dizer
Se eu pudesse, se eu pudesse te encontrar
Se eu pudesse, se eu pudesse não me emocionar
Se eu pudesse, se eu pudesse estar errada
Em dizer que sou apaixonada

Se eu pudesse ir sem medo
E pudesse contar meu segredo
E dizer que eu ainda amo você